明報 -- 義工旅遊 浪蕩天涯搞活動 (09/07/2009)

文 : 謝凱瑩 圖 : 受訪者提供

【明報專訊】讀萬卷書不如行萬里路，不過倘若只是走馬看花，得著始終有限。8個年輕人今年4月成立非政府志願組織VolTra「義遊」，顧名思義，「寓義工於旅遊」，他們引入全球逾百國家、超過3000個國際工作營及義工計劃，在旅程中與世界各地的人合作做義工。到日本、歐洲，除了選擇購物，更可選擇透過搞節慶活動，學習當地傳統文化；若要另類，也可選擇深入中東、非洲，認識平日難以接觸的世界。

去德國做考古發掘，再到巴勒斯坦難民營輔導孩子，之後還到過西班牙做環保、克羅地亞協辦音樂節、立陶宛搞青年營……參加了5個國際工作營，在各國留下了汗水和歡笑，VolTra傳訊總監兼籌募總監莊曉斌表示，小時候很想去外地交流，但一直沒機會，「一是要有錢，一是要成績好，但我兩樣都沒有」。長大後，聽到有朋友說去法國幫兩隻羊「起屋」，於是認識了工作營這回事，令他開展了「義遊」人生。

「工作營有別於遊學團，因為大家要透過義工生活，學習與當地社會交流互動，學習文化。」阿斌說，3年前去克羅地亞一小村落協助Dalmatian World Music Festival，除可認識有關Dalmatian音樂，亦有機會與村民相處，他說當地村民對待他們親切，「記得在街上曾有一小女孩被欺負，竟然跑來向我求救！」

走訪逾百城市 練得一手好廚
參加工作營，每天要按時間表行事，可能要朝九晚五工作，未必有自由時間遊玩，一般都「包食包住」，但未必「包煮包洗」。阿斌笑說，他的廚藝因而有了明顯進步，記得首次去德國考古時，其他外國義工寧願「捱麵包」，都不肯吃他煮的東西；但去年到立陶宛，他曾去當地義工家裏大展身手煮中國菜，不只他家人，甚至連他的鄰居朋友十多人都搶要試，「都好有成功感」。
踏足過逾百城市，他表示一般旅行可能較「表面」，走馬看花，但參加工作營令他可以更了解別人的生活，亦可認識志同道合的朋友。他笑說學懂用24種語言說「多謝」。從世界各地賺取了難得的經驗，現在，他回饋給世界，開放了自己香港的家，接待外國旅客，去年底至今已有17人入住過。

九州做「火炬」探訪療養院
另一名VolTra成員鄭漢文（Ivy）亦參加過3個工作營，其中一次最難忘，是到日本九州參與「小松明火祭」，由於該村落有四成以上人口是老人，故要找來一班青輕人幫手做「火炬」，另外亦體驗幫當地人種稻、探訪療養院等。她覺得「義遊」除適合學生，亦適合上班族，「以前讀完大學未必有機會交流，但現在有這機會，便能讓我們去擴闊視野」。

逾3000工作營可供報名
國際工作營起源於第一次世界大戰後，至今在世界各地已相當流行，配合不同地方需要開辦不同義務活動，但在港卻較少人認識。VolTra「義遊」主席鄧緯榮（Bird）表示，正因去年自己參加工作營，報名時發現很麻煩，激發他組織「義遊」的決心。
去年一心想去印尼參加工作營的Bird表示，向外國工作營組織報名，久久都未能確認申請，後來經朋友介紹決定轉去蒙古，「相信不少人都像我一樣遇過麻煩，所以我想成立『義遊』」。
他到了蒙古一間在草原上的孤兒院做義工，將香港的小玩意，如竹蜻蜓、吹波膠等，帶給當地小朋友，又教他們搓湯圓。他說，當地的工作營，是由一個以前參加過工作營的蒙古人舉辦，「玩過的人，明白當中意義，便會想承傳下去」。

盼安排外國人來港服務
「義遊」成立後，與亞太區國際工作營網絡組織（NVDA） 簽署國際合作協定，是香港唯一認可組織提供逾3000個工作營計劃，包括環境保育、農業發展、社會服務等，短期計劃一般為2至3周，長期計劃則由兩個月至一年不等，今年6月起正式為香港市民提供報名服務。Bird表示，除了接受港人報名，亦希望有外國人能來港服務，現正聯絡社福機構，盼能在12月辦到第一個香港工作營。如想了解「義遊」，可瀏覽http://www.voltra.org/。

[引自明報:

http://news.mingpao.com/20090709/gza1h.htm
http://news.mingpao.com/20090709/gza2.htm]